Ein einfacher Leitfaden für Markdown – die Textformatierung, die Sie für GitHub Issues brauchen. Keine Vorkenntnisse nötig.
Sie möchten ein Issue auf GitHub erfassen und der Text sieht langweilig aus? Mit Markdown können Sie Ihre Texte ganz einfach formatieren – ohne komplizierte Werkzeuge. Dieser Leitfaden zeigt Ihnen alles, was Sie dafür brauchen.
Markdown ist eine einfache Art, Texte zu formatieren. Statt wie in Word auf Buttons zu klicken, schreiben Sie bestimmte Zeichen direkt in den Text – und GitHub macht daraus automatisch eine schön formatierte Darstellung.
Warum ist das praktisch?
| Formatierung | Schreibweise | Ergebnis |
|---|---|---|
| Fett | **text** | text |
| Kursiv | *text* | text |
| Überschrift | ## Titel | Überschrift |
| Liste | - Punkt | Aufzählung |
| Checkliste | - [ ] Aufgabe | Checkbox |
| Link | [Text](URL) | Klickbarer Link |
| Code | `code` | code |
| Zitat | > Text | Zitat |
| Tabelle | | A | B | | Tabelle |
| Erwähnung | @name | Benachrichtigung |
Das Wichtigste: Sie müssen sich nicht alles merken. Fangen Sie einfach mit fett, kursiv und Aufzählungen an – das reicht für die meisten Issues völlig aus. Den Rest können Sie jederzeit hier nachschlagen.
Die häufigste Formatierung: Wörter fett oder kursiv machen.
| Was Sie schreiben | Was daraus wird |
|---|---|
**wichtiger Text** | wichtiger Text |
*betonter Text* | betonter Text |
***fett und kursiv*** | fett und kursiv |
~~durchgestrichen~~ |
So könnte ein Absatz in einem Issue aussehen:
Die Funktion **Export** funktioniert nicht mehr seit dem letzten Update.
Der Fehler tritt *nur* bei PDF-Exporten auf, Excel funktioniert noch.
Wird zu:
Die Funktion Export funktioniert nicht mehr seit dem letzten Update. Der Fehler tritt nur bei PDF-Exporten auf, Excel funktioniert noch.
Mit dem Zeichen # erstellen Sie Überschriften. Je mehr #, desto kleiner die Überschrift.
# Grosse Überschrift
## Mittlere Überschrift
### Kleine Überschrift
In Issues brauchen Sie meistens nur ## und ###, da der Titel des Issues bereits die Hauptüberschrift ist.
- Erster Punkt
- Zweiter Punkt
- Dritter Punkt
Wird zu:
1. Schritt eins
2. Schritt zwei
3. Schritt drei
Wird zu:
Checklisten sind in GitHub Issues besonders praktisch – die Häkchen können sogar direkt angeklickt werden:
- [x] Fehler reproduziert
- [x] Screenshot erstellt
- [ ] An Entwickler gemeldet
- [ ] Behoben
Wird zu:
Mehr Infos finden Sie auf [unserer Website](https://itree.ch).
Wird zu:
Mehr Infos finden Sie auf unserer Website.
In GitHub Issues können Sie Bilder am einfachsten per Drag & Drop direkt in das Textfeld ziehen. GitHub erstellt dann automatisch den passenden Markdown-Code. Alternativ geht es auch manuell:

Tipp: Screenshots sind bei Fehlermeldungen Gold wert. Ziehen Sie das Bild einfach in das Issue-Textfeld – fertig.
Wenn Sie auf eine Nachricht oder einen Text Bezug nehmen möchten:
> Das wurde bereits im letzten Meeting besprochen.
Wird zu:
Das wurde bereits im letzten Meeting besprochen.
Wenn Sie eine Fehlermeldung oder einen technischen Begriff teilen möchten, können Sie ihn als Code formatieren:
Der Fehler tritt in der Funktion `BerichtExportieren` auf.
Wird zu:
Der Fehler tritt in der Funktion BerichtExportieren auf.
Verwenden Sie drei Backticks (```) für mehrzeilige Texte:
```
Fehler 500: Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden.
Zeitpunkt: 2026-03-21 14:32:05
Modul: ExportService
```
Wird zu:
Fehler 500: Verbindung zur Datenbank konnte nicht hergestellt werden.
Zeitpunkt: 2026-03-21 14:32:05
Modul: ExportService
Tipp: Fehlermeldungen immer als Code formatieren – das macht sie deutlich lesbarer.
Tabellen sind hilfreich, wenn Sie strukturierte Informationen teilen möchten:
| Browser | Funktioniert? |
|---------|---------------|
| Chrome | Ja |
| Firefox | Ja |
| Safari | Nein |
| Edge | Nicht getestet|
Wird zu:
| Browser | Funktioniert? |
|---|---|
| Chrome | Ja |
| Firefox | Ja |
| Safari | Nein |
| Edge | Nicht getestet |
Eine horizontale Linie zur visuellen Trennung erstellen Sie mit drei Bindestrichen:
---
In GitHub können Sie Personen direkt in einem Issue erwähnen. Die Person erhält dann eine Benachrichtigung:
@benutzername Könnten Sie sich das anschauen?